Results for minerallagerstätten translation from German to Czech

21. "aufsuchen": die suche nach wirtschaftlich nutzbaren minerallagerstätten, einschließlich probenahme, massenbeprobung, bohren und aushub, jedoch ausschließlich aller arbeiten zur erschließung solcher lagerstätten und aller tätigkeiten, die unmittelbar mit dem bereits laufenden betrieb einer mineralgewinnenden industrie zusammenhängen;
21. "vyhledáváním" hledání hospodářsky využitelných nerostných ložisek včetně odběru vzorků, hromadného odběru vzorků, vrtání a hloubení průzkumných rýh, kromě všech prací nutných k otevření takových ložisek a kromě činností přímo souvisejících se stávajícím těžebním provozem;