From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muskelfleischanteil
podíl libového masa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- geschätzter muskelfleischanteil.
- odhadovaný obsah libového masa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
-geschätzter muskelfleischanteil.%quot%.
-odhadovaný obsah libového masa."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geschätzter muskelfleischanteil des schlachtkörpers,
odhadovaný procentní podíl libového masa v jatečně upraveném těle,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers;
odhadovaný obsah libového masa v těle;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ŷ der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers
Ŷ odhadované procento libového masa v jatečně upraveném těle,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ŷ = der geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers;
Ŷ = odhadovaný podiel chudého mäsa jatočného tela v percentách;
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der muskelfleischanteil wird mit zugelassenen einstufungsverfahren geschätzt.
obsah libového masa je hodnocen autorizovanými metodami třídění.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabei istder geschätzte muskelfleischanteil des schlachtkörpers;
2. v části 2 se bod 3 nahrazuje tímto:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
der muskelfleischanteil des schlachtkörpers wird anhand folgender formel berechnet
obsah libového masa jatečně upraveného těla se vypočítá podle tohoto vzorce:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
der muskelfleischanteil des schlachtkörpers wird nach folgender formel berechnet:
obsah libového masa jatečně upraveného těla se vypočítá podle tohoto vzorce:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der muskelfleischanteil des schlachtkörpers wird anhand folgender formel berechnet:
obsah chudého mäsa jatočného tela sa vypočíta na základe tohto vzorca:
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der muskelfleischanteil des schlachtkörpers wird anhand der folgenden formel berechnet:
obsah libového masa jatečně upraveného těla se vypočítá podle tohoto vzorce:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"3. der muskelfleischanteil des schlachtkörpers wird anhand folgender formel berechnet:
"3. obsah libového masa jatečně upraveného těla se vypočte podle následující rovnice:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die messwerte werden von einem rechner in schätzwerte des muskelfleischanteils umgerechnet.
výsledky měření se převedou na odhadovaný obsah libového masa pomocí počítače.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: