Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new
nové
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
new york
new york
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
new york.
do new yorku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
-new york
dirku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- new york.
- do york city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(new post)
(nové pracovní místo)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
new orleans
new orleans
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
new jersey.
new jersey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- new jersey
jiŽnĚ od new jersey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- new brighton.
- v new brightonu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- new jersey?
- z new jersey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
"new world".
nový svět, pane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich mag new york.
mám radši new york.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre new yorker werke mag ich am liebsten.
já mám nejradši obrazy z doby, kdy jste žila... v new yorku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich mag new york.
ale radši mám new york.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der new york athletic club mag es nicht, wenn in der sauna geflirtet wird.
v newyorském sportovním klubu nemají rádi neslušné návrhy v sauně.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag gar nicht an new york denken.
nechci myslet na new york.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag dich lieber, wenn du in new york bist.
měla jsem tě mnohem radši, když jsi byl v new yorku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab nicht gesagt, dass ich new york nicht mag, sondern nur, dass ich mich noch nicht entschieden hab.
Řekl jsem, že ještě nejsem rozhodnutý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag helvetica, aber ich hätte auch nichts gegen courier new.
přemýšlím nad helveticou, ale courier new by taky šel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: