Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein quäker.
kvaker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er war quäker.
byl to kvaker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der quÄker-psycho
2. psychopat kvaker
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das... das ist was für quäker.
to je pro srabi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine vorfahren waren quäker.
mí předci byli kvakeři.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es geht um einen psychopathischen quäker.
je o kvakerskému psychopatovi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quäker? die helfer tragen panzerfäuste.
záchranáři mají granátomety.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die britischen fußballfans sind keine quäker.
angličtí hooligans nejsou andělé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sag endlich was schlimmes, du elender quäker.
tak řekneš něco sprostýho, ty zasranej mormone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie in aller welt sind die quäker hier hereingekommen?
sakra, jak si sem na této zemi našli cestu kvakeři? (osoby náboženského hnutí)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die amish oder quäker würden so etwas nie sagen.
pochybuji, že by něco takového napadlo třeba kvakery.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese balken stammen aus einem alten quäker-gemeindehaus in pennsylvania.
ty nosníky jsou dovezeny... ze starého chrámu z pennsylvánie. podívej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"booty quake hits of the '90s"?
Čágo-bélo hity devadesátých let?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting