Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lietuvos respublikos vardu
lietuvos respublikos vardu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- lietuvos respublikos ukio ministerija
- lietuvos respublikos ukio ministerija
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lietuvos respublikos prezidento vardu
lietuvos respublikos prezidento vardu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
referentie van de nationale wetgeving: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -lietuvos respublikos žemės ūkio ministerija -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -lietuvos respublikos žemės ūkio ministerija -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ lietuvos respublikos žemes ūkio ministerija _bar_
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ lietuvos respublikos žemes ūkio ministerija _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: lietuvos respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: lietuvos respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rechtsgrundlage -2005 m. birželio 10 d. lietuvos respublikos ūkio ministro įsakymas nr. 4-237 -
právní základ -2005 m. birželio 10 d. lietuvos respublikos ūkio ministro įsakymas nr. 4-237 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: lietuvos respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija _bar_
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: lietuvos respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lietuvos respublikos žemės ūkio ministro įsakymo projektas "dėl ekologinio žemės ūkio plėtotės akvakultūros įmonėse rėmimo 2005 m. taisyklių"
- lietuvos respublikos žemės ūkio ministro įsakymo projektas "dėl ekologinio žemės ūkio plėtotės akvakultūros įmonėse rėmimo 2005 m. taisyklių"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rechtsgrundlage _bar_ 2005 m. birželio 10 d. lietuvos respublikos ūkio ministro įsakymas nr. 4-237 _bar_
právní základ _bar_ 2005 m. birželio 10 d. lietuvos respublikos ūkio ministro įsakymas nr. 4-237 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rechtsgrundlage - lietuvos respublikos akcizų įstatymas (Žin., 2001, nr. 98-3482; 2004, nr. 26-802);
právní základ - lietuvos respublikos akcizų įstatymas (Žin., 2001, nr. 98-3482; 2004, nr. 26-802);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
rechtsgrundlage - 2002 m. birželio 25 d. lietuvos respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo nr. ix-987 (valstybės žinios, 2002, nr. 72-3009) 16 straipsnio 1 dalies 6 ir 15 punktai.
právní základ - 2002 m. birželio 25 d. lietuvos respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo nr. ix-987 (valstybės žinios, 2002, nr. 72-3009) 16 straipsnio 1 dalies 6 ir 15 punktai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: