Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schlug sie.
- zbil je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schlug-
já jsem... to jsem taky dělal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- schlug fehl?
- padlo to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er schlug aus.
bouchal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er schlug mich!
praštil mě!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dad schlug mich.
- táta mě praštil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- schlug er euch?
- byl hrubý?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"es... "schlug mein
"srdce mi tlouklo, vzhůru do sedla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im dezember schlug
poté v prosinci následovalo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albert schlug mich.
albert mě bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avery schlug vor?
- avery navrhl?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er sagte "schlug".
Řekl "udeřil".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antoine schlug es vor.
antoine mi to poradil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deine tür schlug zu?
zabouchly se ti dveře?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sein herz schlug schneller,
"jeho srdce mělo větší obrátky než jeho motocykl...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- schlug sie sie nieder?
-srazila k zemi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
michael schlug ihn nieder.
michael ho srazil k zemi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und billy ... schlug zurück.
a billy... se bránil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- der bürgermeister schlug godziiia.
- starosta, který porazil godzillu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie schlug lancelot k.o.
srazila lancelota.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: