From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
separatorenfleisch.
zabití a znovu zabití.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
separatorenfleisch [28]
mechanicky oddělované maso (mom) [28]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
verboten ist die verwendung von separatorenfleisch.
zakázána jsou masa oddělovaná mechanicky.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
separatorenfleisch, das von rinderknochen gelöst wurde;]
ze strojně odděleného masa získaného z kostí skotu.]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b) für die gewinnung und verwendung von separatorenfleisch fest.
b) výrobu a využití mechanicky oddělovaného masa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) hackfleisch , Ähnlich zerkleinertes fleisch und separatorenfleisch ;
b) mleté maso, maso rozřezané podobným způsobem a mechanicky oddělované maso;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ausnahmeregelung für fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen, separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
odchylky pro maso, mleté maso, masné polotovary, mechanicky oddělené maso a masné výrobky
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 15
Quality:
handelspapiere für frisches geflügelfleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen, separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
obchodní doklady pro čerstvé maso drůbeže, mleté maso, masné polotovary, mechanicky oddělené maso a masné výrobky
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:
ausnahmeregelungen für fleisch, hackfleisch/faschiertes, fleischzubereitungen, separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
odchylky pro maso, mleté maso, masné polotovary, mechanicky oddělované maso a masné výrobky
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 9
Quality:
handelspapiere für frisches geflügelfleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen, maschinell gewonnenes separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
obchodní doklady pro čerstvé maso drůbeže, mleté maso, masné polotovary, mechanicky oddělené maso a masné výrobky
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:
b) fleisch, hackfleisch/faschiertes und separatorenfleisch von hausgeflügel, laufvögeln und wildgeflügel;
b) masa, mletého masa a mechanicky separovaného masa drůbeže, ptáků nadřádu běžci a volně žijící pernaté zvěře;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
separatorenfleisch von hühnchen, fleisch und innereien von hühnchen _bar_ 2290 _bar_ 5 _bar_
mechanicky separované drůbeží maso, drůbeží droby _bar_ 2290 _bar_ 5 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: