Results for silcotub translation from German to Czech

- silcotub sa,
- silcotub sa,

- sc silcotub sa,
- sc silcotub sa,

s.c. silcotub s.a.
s.c. silcotub s.a.

- s.c. silcotub s.a., zalau
- s.c. silcotub s.a., zălau

sc silcotub sa b-dul. mihai viteazu nr.
sc silcotub sa 93, mihai viteazu bvd.

s.c. silcotub s.a. b-dul. mihai viteazu nr.
s.c. silcotub s.a. 93, mihai viteazu bvd.

s.c. silcotub s.a. _bar_ 11,7 % _bar_
s.c. silcotub s.a. _bar_ 11,7 % _bar_

s.c. silcotub s.a. _bar_ 11,7 % _bar_ a740 _bar_
s.c. silcotub s.a. _bar_ 11,7 % _bar_ a740 _bar_

sc silcotub sa b-dul. mihai viteazu nr. 93 450131 zalau bezirk sălaj -a739 -
sc silcotub sa 93, mihai viteazu bvd. 450131 zalau salaj county -a739 -

s.c. silcotub s.a. b-dul. mihai viteazu nr. 93 450131 zalău bezirk sălaj -a740" -
s.c. silcotub s.a. 93, mihai viteazu bvd. 450131 zalau salaj county -a740" -

(142) es ist festzuhalten, dass einer der antragstellenden hersteller (dalmine) mit einem der mitarbeitenden ausführenden hersteller in rumänien (silcotub) verbunden ist und die betroffene ware von diesem hersteller einführte. die prüfung ergab, dass diese einfuhren jedoch im vergleich zum produktionsvolumen von dalmine gering waren und dem unternehmen in erster linie zur ergänzung seiner produktpalette dienten. deshalb wurde der schluss gezogen, dass der gemeinschaftshersteller durch diese verbindung nicht aus der definition des wirtschaftszweigs der gemeinschaft herausfiel.
(142) uvádí se, že jeden z žadatelských výrobců (dalmine) je ve spojení s jedním ze spolupracujících rumunských vyvážejících výrobců (silcotub) a dováží od něj dotčený výrobek. bylo ověřeno, že tento dovoz byl omezený ve srovnání s objemem výroby dalmine a sloužil zejména k doplnění jeho řady výrobků. proto bylo rozhodnuto, že tento vztah není takové povahy, aby vyloučil tohoto výrobce ve společenství z definice výrobního odvětví společenství.