Results for spécialisée translation from German to Czech

- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,

(3) ernault est spécialisée dans la production de tours de grande capacité.
(3) ernault est spécialisée dans la production de tours de grande capacité.

6. techspace aero est une société belge spécialisée dans la production de sous-ensembles pour des moteurs d'application aéronautique et spatiale.
6. techspace aero est une société belge spécialisée dans la production de sous-ensembles pour des moteurs d'application aéronautique et spatiale.

von mir als dritte im sinne von artikel 11 buchstabe c) der verordnung (eg) nr. 447/98 anerkannt wurden: apple computer inc., universal music international, syndicat des détaillants spécialisés du disque and union des producteurs phonographiques français indépendants, european consumer's organisation, european broadcasting union, playlouder, impala, international music managers forum, the swedish society of popular music composers, emi group, warner music group, time warner inc. um sie gemäß artikel 16 der verordnung (eg) nr. 447/98 der kommission über art und gegenstand des verfahrens zu unterrichten, übermittelte die gd wettbewerb ihnen eine nicht vertrauliche fassung der mitteilung der beschwerdepunkte.
připustil jsem tyto subjekty jako třetí strany podle čl. 11 písm. c) nařízení komise (es) č. 447/98: apple computer inc., universal music international, syndicat des détaillants spécialisés du disque and union des producteurs phonographiques français indépendants, evropská organizace spotřebitelů, evropská vysílací unie, playlouder, impala, international music managers forum, the swedish society of popular music composers, emi group, warner music group, time warner inc. s cílem informovat je o povaze a předmětu řízení podle článku 16 nařízení komise (es) č. 447/98 jim gŘ pro hospodářskou soutěž zaslalo nedůvěrnou verzi sdělení o námitkách.