Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
70191990 | - - - van stapelvezels |
70191990 | - - - zo strižných vlákien |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- andere | vervaardiging uit [7]: kokosgaren,natuurlijke vezels,synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt voor het spinnen,chemische materialen of textielmassa, ofpapier,of bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen van voorbereiding of afwerking (zoals wassen, bleken, merceriseren, thermofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanente finish, decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), op voorwaarde dat de waarde van de gebruikte niet-bedrukte weefsels niet meer bedraagt dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product | |
- ostatné | výroba [7]: z priadze z kokosových vláken,prírodných vláken,z umelo vyrobených strižných vlákien, nemykaných, nečesaných ani inak neupravených na spriadanie,z chemických materiálov alebo textilnej vlákniny, aleboz papieraalebo potlač aspoň s dvoma prípravnými alebo ukončovacími operáciami (čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážavosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a uzlíkovanie), ak hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závodu | |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 5
Quality: