Results for systemmedizinischer translation from German to Czech

computersimulationen mit patientenspezifischen daten auf der grundlage systemmedizinischer konzepte und physiologischer modelle können für die vorhersage der krankheitsanfälligkeit, des krankheitsverlaufs und des wahrscheinlichen erfolgs von behandlungsmethoden eingesetzt werden.
k předvídání náchylnosti k onemocnění, vývoje onemocnění a pravděpodobné úspěšnosti léčby lze použít počítačové simulace používající údaje konkrétního pacienta a vycházející ze systémových léčebných metod a fyziologického modelování.

gegenstand der unterstützenden forschungsarbeiten sind die entwicklung und nutzung neuer instrumente und konzepte für die generierung biomedizinischer daten – und die förderung ihrer entwicklung und nutzung – u. a. durch „-omik“-konzepte, konzepte mit hohem durchsatz und systemmedizinische konzepte.
příslušný výzkum bude zahrnovat a podporovat rozvoj a používání nových nástrojů a koncepcí pro vytvoření biolékařských údajů a bude se vztahovat na vysoce účinné a systémové léčebné metody založené na oblastech s příponou „-omika“.