Results for töchtern translation from German to Czech

deinen töchtern?
dcery?

tanz mit den töchtern!
uč je mambo, čaču...

bei fünf heiratsfähigen töchtern
když se naše dcery vdávají

- wie geht's den töchtern?
jak se mají děvčata?

er ist bei seinen töchtern.
přežili jen ti, co obchodují se zasou.

was ist mit meinen töchtern?
a co moje dcerušky?

wie geht's deinen töchtern?
jak se mají holky?

die namen von meinen töchtern.
tak se jmenujou.

- wie geht's ihren töchtern?
tak jak se daří tvým dcerám?

ich habe von ihren töchtern gesprochen.
mluvil jsem o jejích dcerách.

wie redest du vor meinen töchtern?
-jak se odvažuješ? děvčata!

allen töchtern! selbst den schreckschrauben!
všechny dcerušky i šeredy.

möge allah dich nie mit töchtern beglücken!
nedopusť alláh, abys měla dcery.

- und gleich essen sie mit den töchtern.
- jdete na večeři s dcerami.

hast du von den töchtern vom sheriff gehört?
slyšela jsi o šerifových dcerách?

alle familien mit jungen töchtern haben angst.
všichny, kdo mají mladé dcery, jsou vystrašení

das ist gilly, sie ist eine von crasters töchtern.
to je gilly je to jedna z dcer craster je.

(singt) väter, seid gut zu euren töchtern
otcové, buďte vlídní ke svým dcerám

geschieden. versteht sich gut seinen zwei erwachsenen töchtern.
rozvedený, dvě plnoleté dcery, se kterými má dobré vztahy.

ich habe deinen bruder neben meinen töchtern bestattet.
tvého bratra jsem pochoval vedle svých dcer.