Results for verfahrensweisen translation from German to Czech

austauschbewährter verfahrensweisen
výměna osvědčených postupů

analysen und verfahrensweisen
analýza a praxe

anmeldung und verfahrensweisen,
notifikace a procedury

verbreitung bewährter verfahrensweisen
Šíření osvědčených postupů

2.2 initiativstellungnahmen – verfahrensweisen
2.2 stanovisko z vlastní iniciativy – metodika

auswahl vorbildlicher verfahrensweisen 2006
v̅bｸr osvｸdｲen̅ch postupヮ pro rok 2006

umfassenden arbeitsabläufen und verfahrensweisen,
procédures et pratiques opérationnelles globales;

initiativstellungnahmen des ausschusses – verfahrensweisen
stanoviska z vlastní iniciativy výboru – postupy

ich kenne mich mit verfahrensweisen aus.
vím, jak postupovat a kdo komu velí.

förderung vorbildlicher verfahrensweisen im bankwesen
podpora osvědčených postupů v bankovnictví

3.2 typologie der vorbildlichen verfahrensweisen
3.2 typologie správných postupů

bewertung bewährter verfahrensweisen in zwei wirtschaftszweigen
hodnocení některých osvědčených postupů ve dvou odlišných hospodářských odvětvích

beispielhafte verfahrensweisen sollten verbreitet werden.
měly by být šířeny příkladné postupy.

effizienz von organisation und verfahrensweisen bei den itd
Účinnost organizace a postupů integrovaného technologického demonstrátoru (itd)

3.9 voneinander lernen und bewährte verfahrensweisen
3.9 vzájemné učení a osvědčené postupy

als bewährte verfahrensweisen seien folgende genannt:
mezi stávající osvědčené postupy patří:

desgleichen könnten verfahrensweisen, die separate einreichungen für
5.2.2 splnění postupů a formalit prostřednictvím „jednotných kontaktních míst“

aktionsbereich 3: die verbreitung vorbildlicher verfahrensweisen fördern
okruh 3: podpora šíření osvědčených postupů

bewährte verfahrensweisen und erfahrungen sollten hervorgehoben werden.
je třeba upozornit na osvědčené postupy a zkušenosti.

bewährte verfahrensweisen und mögliche leitlinien für alle betroffenen;
osvědčených postupů a možných pokynů pro všechny dotčené strany;