Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
könnte einmalige grenzübergreifende wiederansiedlungsprogramme für bedrohte arten fördern.
může podpořit jednorázový přeshraniční reintrodukční program pro ohrožené druhy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu könnte gehören, die mitgliedstaaten beim ausbau und der verstärkung ihrer nationalen wiederansiedlungsprogramme zu unterstützen und sie zu ermuntern, maßgeblich an der wiederansiedlungskomponente der regionalen schutzprogramme mitzuwirken.
myslí se tím například pomáhat těmto státům při rozšiřování a posilování jejich vnitrostátních programů znovuusídlení a povzbuzovat je, aby se výrazně zapojily do složky regionálních programů ochrany zaměřených na znovuusídlení.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
e) aktionsplan für ein regionales schutzprogramm und ein wiederansiedlungsprogramm der eu (2005)
e) akční plán pro regionální programy eu na ochranu, včetně programu eu pro znovuosídlení (2005)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: