Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestimmung des Ölretentionsvermögens
bestemmelse af olieabsorptionen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nach durchführung von zwei wärmezyklen wird die probe zur bestimmung des Ölretentionsvermögens bei 20 (± 3) °c belassen.
efter at have gennemgået to varmecykler opbevares måleprøven ved en temperatur på 20 (± 3) °c, indtil olieabsorptionen bestemmes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nach durchführung von zwei wärmezyklen wird die probe bis zur bestimmung des Ölretentionsvermögens bei 20 (p 3) gc belassen.
efter at have gennemgået to varmecykler opbevares måleprøven ved en temperatur på 20 (± 3 ) gc, indtil olieabsorptionen bestemmes .
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nach durchführung von zwei wärmezyklen gemäß abschnitt 4.1 in modul a1 von anhang iv darf der massenanteil des Ölretentionsvermögens im düngeprodukt mit ce-kennzeichnung 4 % nicht überschreiten.
absorptionen af olie i det ce-mærkede gødningsprodukt efter to varmecykler som beskrevet i bilag iv, modul a1, afsnit 4.1, må ikke overstige 4 masseprocent.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: