Results for alkoholintoxikation translation from German to Danish

akute alkoholintoxikation
akut alkoholmisbrug

akuter alkoholintoxikation, alkoholismus
akut alkoholforgiftning, alkoholisme

akute alkoholintoxikation, alkoholismus.
akut alkoholforgiftning, alkoholisme

• leberinsuffizienz, akute alkoholintoxikation, alkoholismus. • stillzeit.
• leverinsufficiens, akut alkoholforgiftning, alkoholisme • amning.

- akuter alkoholintoxikation, alkoholismus (siehe abschnitt 4.4)
- akut alkoholforgiftning, alkoholisme (se afsnit 4. 4)

alkohol bei akuter alkoholintoxikation besteht ein erhöhtes risiko einer laktatazidose, vor allem im zusammenhang mit:
alkohol Øget risiko for laktatacidose ved akut alkoholforgiftning, særlig i tilfælde af:

des weiteren darf icandra weder bei patienten mit akuter alkoholintoxikation (übermäßigem alkoholgenuss) oder alkoholabhängigkeit noch in der stillzeit angewendet werden.
det må heller ikke anvendes til patienter med alkoholforgiftning (overdrevet alkoholindtag) eller alkoholisme eller patienter, der ammer.

außerdem darf es nicht bei patienten mit einer alkoholintoxikation (übermäßigem alkoholkonsum), bei alkoholismus oder während der stillzeit angewendet werden.
det må heller ikke gives til patienter med alkoholforgiftning (overdrevet alkoholforbrug) eller alkoholisme eller til ammende kvinder.

einer der zehn todesfälle (durch alkoholintoxikation) in der sirturo-gruppe trat während der 24-wöchigen behandlungszeit auf.
det ene af de ti dødsfald i sirturo-gruppen (pga. alkoholforgiftning) indtraf i løbet af den 24-ugers behandlingsperiode.

die todesursachen bei den verbliebenen sirturo-patienten waren alkoholintoxikation, hepatitis/hepatische zirrhose, septischer schock/peritonitis, zerebrovaskuläres ereignis und kraftfahrzeugunfall.
hos de resterende forsøgspersoner, der fik sirturo, var dødsårsagerne alkoholforgiftning, hepatitis/levercirrose, septisk shock/peritonitis, cerebrovakulær hændelse og ulykke med motorkøretøj..

aufgrund des metforminbestandteils von efficib besteht ein erhöhtes risiko für eine laktatazidose bei akuter alkoholintoxikation (insbesondere im zusammenhang mit fasten, mangelernährung oder leberinsuffizienz) (siehe abschnitt 4.4).
4. 4).