Results for arzneimittelspiegel translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

arzneimittelspiegel

Danish

geometrisk gennemsnitsændring

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

veränderte arzneimittelspiegel

Danish

ændret medicineringsniveau

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

effekte auf arzneimittelspiegel,

Danish

lægemidler i henhold til terapeutisk

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

German

wirkung auf die arzneimittelspiegel

Danish

på grund af lopinavir/ritonavirs cyp3a-hæmning, forventes koncentrationen af alfuzosin at stige.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zu erwartende auswirkung auf arzneimittelspiegel

Danish

forventet virkning på lægemiddelniveauer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

veränderter arzneimittelspiegel, niedrige phosphorspiegel im blut, auffälliges röntgenbild des thorax

Danish

ændret lægemiddelkoncentration, nedsat fosforkoncentration i blodet, unormal røntgen af thorax

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schmerzen am ganzen körper, einschließlich in muskeln oder gelenken, rückenschmerzen flüssigkeitsretention, veränderte arzneimittelspiegel.

Danish

spredte smerter i kroppen, inklusive i muskler og led, rygsmerte væskeophobning, ændring i medicin niveau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

phenytoin die gleichzeitige verabreichung von ciprofloxacin und phenytoin kann zu erhöhten oder zu verringerten plasmaspiegeln von phenytoin führen, so dass eine kontrolle der arzneimittelspiegel empfohlen wird.

Danish

phenytoin samtidig administration af ciprofloxacin og phenytoin kan resultere i forhøjede eller reducerede serumniveauer af phenytoin, således at overvågning af medicinniveauer tilrådes.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die gleichzeitige gabe von ciprofloxacin und phenytoin kann zu erhöhten oder verminderten phenytoin-serumkonzentrationen führen, weswegen eine Überwachung der arzneimittelspiegel empfohlen wird.

Danish

derfor bør plasmakoncentrationerne af lægemidlet monitoreres.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

effekte auf arzneimittelspiegel, durchschnittliche %uale Änderung von auc, cmax, cmin mit konfidenzintervall sofern vorhandena (mechanismus) durchgeführt.

Danish

der er ikke udført specifikke interaktionsundersøgelser med efavirenz og nrtier ud over lamivudin, zidovudin og tenofovirdisoproxilfumarat.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

effekte auf arzneimittelspiegel, durchschnittliche %uale Änderung von auc, cmax, cmin mit konfidenzintervall sofern vorhandena (mechanismus) valproinsäure besteht.

Danish

indvirkning på lægemiddelkoncentrationen, gennemsnitlig ændring (%) i auc, cmax, cmin med konfidensintervaller hvis muligta (mekanisme)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

effekte auf arzneimittelspiegel, durchschnittliche %uale Änderung von auc, cmax, cmin mit konfidenzintervall sofern vorhandena (mechanismus) von valproinsäure besteht.

Danish

lægemiddelkoncentrationen, gennemsnitlig ændring (%) i auc, cmax, cmin med konfidensintervaller hvis muligta (mekanisme)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

effekte auf arzneimittelspiegel, durchschnittliche %uale Änderung von auc, cmax, cmin mit konfidenzintervall sofern vorhandena (mechanismus) dieselben metabolischen enzyme und eliminierungswege unwahrscheinlich macht.

Danish

lægemiddelkoncentrationen, gennemsnitlig ændring (%) i auc, cmax, cmin med konfidensintervaller hvis muligta (mekanisme)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

effekte auf arzneimittelspiegel, durchschnittliche %uale Änderung von auc, cmax, cmin mit konfidenzintervall sofern vorhandena (mechanismus) wechselwirkungen werden nicht erwartet, da nrtis über einen anderen weg metabolisiert werden als efavirenz, was eine konkurrenz um dieselben metabolischen enzyme und eliminierungswege unwahrscheinlich macht.

Danish

lægemiddelkoncentrationen, gennemsnitlig ændring (%) i auc, cmax, cmin med konfidensintervaller hvis muligta (mekanisme)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,729,604,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK