Results for ausfuhrlizenzen translation from German to Danish

ausfuhrlizenzen
eksportlicenser

ein- und ausfuhrlizenzen
import- og eksportlicenser

b) bei ausfuhrlizenzen:
b) for eksportlicenser:

gültigkeit von ausfuhrlizenzen
eksportlicensers gyldighedsperiode

abschnitt i ausfuhrlizenzen
afdeling i eksportlicenser

• die geltungsdauer der ausfuhrlizenzen."
de foretagne tilpasninger går blandt andet ud på:

mitteilungen zu erteilten ausfuhrlizenzen
meddelelse om udstedte eksportlicenser

durchführungsvorschriften für ein- und ausfuhrlizenzen
ordning med import- og eksportlicenser

— französische ausfuhrlizenzen für mineralölerzeugnisse.
trods sin betydning er forslaget til ændring af finansforordningen ikke en generel revision af denne forordning.

zur erteilung von ausfuhrlizenzen für wein
om udstedelse af eksportlicenser for vin

die ausfuhrlizenzen sind nicht übertragbar.
eksportlicenserne kan ikke overdrages.

7. einfuhr­ und ausfuhrlizenzen, vorausfestsetzungsbescheini­gungen
præmie for denaturering af blød hvede 2. samhandelen med tredjelande 1. importregulering 2. eksportregulering

die sicherheit für die ausfuhrlizenzen beträgt
sikkerhedsstillelsen for eksportlicenser er på:

- einführung von einfuhr- oder ausfuhrlizenzen;
- indfoerelse af import- og eksportlicenser

ein- und ausfuhrlizenzen sind gemeinschaftsweit gültig.
import- eller eksportlicenser gælder for hele fællesskabet.

die erteilten ausfuhrlizenzen sind nicht übertragbar.
de udstedte eksportlicenser kan ikke overdrages.

- völlige oder teilweise aussetzung von ausfuhrlizenzen,
- hel eller delvis suspension af eksportlicenser

ad-hoc-mitteilungen über ausfuhrlizenzen mit erstattung
ad hoc-meddelelse om eksportlicenser med restitution

anträge auf ausfuhrlizenzen können gestellt werden für:
der kan indgives eksportlicensansøgninger for:

datum und nummer der ausfuhrlizenz;
eksportlicensens dato og nummer