Results for ausgeschrieben translation from German to Danish

ausgeschrieben
særpris for fokus på romaerne.

tag (ausgeschrieben)
dag (langt navn)

monat (ausgeschrieben)
måned (langt navn)

dezember ausgeschrieben, am 22.
december, tildelt den 22.

gd sanconeue planstellebereits ausgeschrieben
dg sanconew postalready published

schulen öffentlich ausgeschrieben. die
skolerne skal sættes (finansielt) i stand til at tilbyde erhvervsrettede kurser, bl.a. på deltid.

gd ecfinbisher: schubertbereits ausgeschrieben
dg ecfinex-schubertalready published

gemeinschaften ausgeschrieben werden, werden in
fællesskabers tidende, der er opdelt i delarbejder.

nicht zur einreiseverweigerung ausgeschrieben wurde;
ikke er indberettet som uønskede

dürfen nicht zur einreiseverweigerung ausgeschrieben sein
ikke være indberettet som uønskede

c) nicht zur einreiseverweigerung ausgeschrieben ist;
c) ikke er indberettet med henblik på næsgtelse af indrejse

zu zahlender betrag,in ziffern und ausgeschrieben
det beløb,der skal betales,med tal og med bogstaver

c) nicht zur einreiseverweigerung ausgeschrieben wurde;
c) ikke er indberettet som uønskede

das unternehmen wurde öffentlich zum verkauf ausgeschrieben.
likvidatorerne gennemførte derfor et offentligt salg.

2.1 name der qualifikation (ausgeschrieben, abgekürzt):
2.1 eksamenens/uddannelsens benævnelse (fulde benævnelse, forkortelse):

2009 wurden eu-weit über 150 000 aufträge ausgeschrieben.
i 2009 blev der udbudt mere end 150 000 kontrakter i eu.

gd rtdernennung: 1.4.2002 versetzung richardsonbereits ausgeschrieben
dg rtd01.04.02 appt.transfer richardsonalready published

(angabe des mitgliedstaats) im sis zur einreiseverweigerung ausgeschrieben.
(angivelse af medlemsstat)

aufträge werden nach einem der folgenden verfahren ausgeschrieben:
proceduren for indgåelse af aftalerne antager en af følgende former:

am 28. april (4) wurden vier neue studien ausgeschrieben.
der blev offentliggjort en forslagsindkaldel.se den 28. april (4) med henblik på gennemførelse af fire nye undersøgelser.