Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name der anlage
anlæggets navn i den nationale overgangsplan
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
typ der anlage:
mekanismens art:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aufbau der anlage
indretning af anlægget
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
beschreibung der anlage.
beskrivelse af anlægget.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hersteller der anlage;
fabrikant, der fremstiller anlæg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezeichnung der anlage: _____________________________
anlæggets navn: _____________________________
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
anlage i der anlage
bilag i til bilaget
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
teilnehmerliste in der anlage.
)se deltagerliste i bilaget.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das alter der anlage;
angivelse af anlæggets alder
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alter der anlage [j]:
anlæggets alder [år]:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anlage 1 der anlage i
bilag 1 til bilag i
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kalibrierung/prüfung der anlage
kalibrering/inspektion af udstyret
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
besonderer (eper)-code der anlage
anlæggets unikke eper-nummer (europæisk oversigt over forurenende emissioner)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zahl der anlagen
antal anlæg
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: