Results for beazley translation from German to Danish

das wort hat herr beazley.
(indsigelse af kirk)

berichterstatter: herr christopher beazley
705 forsvarspolitik i den europæiske union ordfører: hans-gert poettering

171 86) von herrn p. beazley
a2171/86) af peter beazley

anfrage nr. 90 von herrn beazley
europa-parlamentets forhandlinger

a3-210/92) von herrn beazley
a395)92) af mcintosh

der präsident. - die der beazley-rede?
jeg har i øvrigt ikke nu nogen kommentar til det, der er blevet sagt.

1-357/83) von herrn beazley:
1-357/83) af beazley: .

a2­296/87) von herrn p. beazley
a2­325/87) fra udvalget om Økonomi, valu­taspørgsmål og industripolitik

beazley kleinen punkt anging, angenommen hat.
dette medfører, at evenuelle skadelige egenskaber ved stofferne erkendes tidligere, således at der også kan gribes tidligere ind.

andriessen, marshall, andriessen, beazley, an driessen
de har hverken tid eller lyst til at gøre andet eller mere end at reagere på det, der bliver forelagt dem.

a 2-226/85) von herrn p. beazley
a2226/85) af peter beazley

c. beazley nalen paß von einheitlichem zuschnitt handelt.
vi har set livets realiteter i den tyske regerings aktioner.

ich werde den bericht beazley uneingeschränkt unter stützen.
vi anmoder derfor om en forhøjelse af de af rådet godkendte niveauer, der på sin side ændrer parlamentets forslag; vi foreslår, at man vender tilbage til kommissionens oprindelige forslag.

beazley peter (ed). - (en) herr präsident!
den har ofte manglet indtil nu.

beazley, christopher (ed). - (en) herr präsident!
for så vidt angår bemærkningen, vedrører den fremtiden.

anfrage nr. 70, von herm beazley (h-530/85)
spørgsmål nr. 70 af beazley (h-530/85) 530/85)

anfrage nr. 60 von herrn beazley (h-l59/83)
spørgsmål nr. 62 af pearce (h-l 70/83)

anfrage nr. 84, von herrn beazley (h-454/87)
spørgsmål nr. 84 af peter beazley (h-454/87)

c. beazley (ed). - (en)ich wäre ihnen dankbar.
wijsenbeek (l). — (nl) fru formand, til forretningsordenen — det vedrører artikel 54.

beazley. — (en) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen!
weber, ordfører. — (de) hr. formand, mine damer og herrer, først en kort indledende bemærkning: måske kunne parlamentets præsidium gøre sig nogle tanker om, hvor vidt betænkinger fra de forskellige udvalg ikke burde behandles i en anden rækkefølge.