Results for bebürend feiern translation from German to Danish

feiern
at holde fri

willkürliches feiern
uberettiget udebliven fra tjenesten

feiern des erfolgs
formidling af gode resultater

das sollten wir feiern.
vi bør hylde den.

wir feiern gegenwärtig ein großes
ikke desto mindre føler vi, at de nu bliver behandlet

die por­tugiesen feiern auch den 500.
det er velkendt, at kriminaliteten i en række østeuropæiske lande og princippet om åbne grænser i den europæiske union ikke passer så godt sammen.

zeit zum innehalten, nachdenken und feiern
tid til at standse op, gøre sig tanker og fejre resultaterne

doch was gibt es eigentlich zu feiern?
unge sportsfolk fra hele europa deltog.

trotzdem haben wir nichts zu feiern.
alligevel har vi ikke noget at fejre.

. heute feiern die befürworter der verfassung.
i dag fester fortalerne for forfatningen.

aber es geht nicht nur darum zu feiern.
men det er ikke nok blot at fejre dette.

20 jahre kohäsionspolitik – ein grund zum feiern
fejring af 20 års samhørighedspolitik

am dritten tag feiern wir die "würde".
på den tredie dag vil vi fejre "værdighed."

feigheit und demagogie feiern in dieser eg triumphe.
kære kolleger, de er meget velkomne i europa-parlamentet. mentet.

feiern müssen bürger, politiker und medien zusammenbringen.
ceremonierne skal tiltrække medlemmer af offentligheden, politikere og medierne.

das netzwerk konnte kürzlich sein zehnjähriges bestehen feiern.
• formidler generel information om den europæiske union, dens institutioner og politikker

vor allem aber sollten wir die wachsamkeit des parlaments feiern.
men vi bør frem for alt fejre parlamentets årvågenhed.

heute feiern sie trotz aller nach wie vor bestehenden vorbehalte.
på trods af denne baggrund fejrer de det i dag.

wir haben jedoch noch keinen grund, einen sieg zu feiern.
men vi kan endnu ikke fejre en total sejr. danskerne skal først vinde denne folkeafstemning, når den kommer i slutningen af april eller begyndelsen af maj.

es begann bereits 1987 und kann nun 2007 sein zwanzigjähriges jubiläum feiern!
programmet blev lanceret i 1987 og fylder dermed 20 år i 2007!