Results for beschäftigungsfördernder translation from German to Danish

Π konzipierung beschäftigungsfördernder wirt­schaftspolitischer maßnahmen;
Π skabelse af en vedvarende vækst i verdens­økonomien ved hjælp af makroøkonomiske poli­tikker og strukturreformer samt støtte til genop­retning af den økonomiske situation i rusland

auch auf kommunaler ebene bedarf es beschäftigungsfördernder maßnahmen.
beskæftigelsen kan også fremmes ved lokale udviklings- og beskæfti gelsesinitiativer.

insbesondere steigerung und verbesserung wachstums- und beschäftigungsfördernder investitionen in wissen,
især at investere mere og bedre i viden med henblik på vækst og jobskabelse

gleichzeitig sollten steuersysteme und steuerstruktur sowohl umweltfreundlicher als auch beschäftigungsfördernder weiterentwickelt werden.
samtidig bør skattesystemerne og skattestrukturen ændres, så de i højere grad tilgodeser miljøet og beskæftigelsen.

dies erfordert mittelfristig ein starkes und dauerhaftes wachstum, das sich auf eine ausweitung beschäftigungsfördernder investitionen stützt.
dette vil forudsætte, at der på mellemlang sigt opretholdes en stærk og varig vækst, som er baseret på en styrkelse af de beskæftigelsesfremmende investeringer.

an dieser stelle weist der ausschuß darauf hin, daß die eu über die implementierung beschäftigungsfördernder maßnahmen wachen sollte.
det påpeger, at eu bør påse, at de beskæftigelsesfremmende foranstaltninger iværksættes.

zweitens bedarf es einer beschäftigungsfördernden und nicht beschäftigungshemmenden steuerpolitik.
for det andet er der brug for en skattepolitik, der fremmer og ikke hæmmer beskæftigelsen.