Results for betriebsdruck translation from German to Danish

betriebsdruck
driftstryk

maximaler betriebsdruck
beregningstryk

betriebsdruck am regner
sprinklertryk

den höchsten betriebsdruck.
det maksimale driftstryk.

betriebsdruck in den hauptluftbehältern
arbejdstryk i hovedluftbeholder

den maximalen betriebsdruck ps.
det højeste driftstryk ps.

maximaler betriebsdruck in den hauptluftbehältern
maksimalt arbejdstryk i hovedluftbeholder

- maximaler betriebsdruck (ps in bar),
- hoejeste driftstryk (ps i bar)

maximaler betriebsdruck (ps in bar);
højeste driftstryk (ps i bar)

c) iii) den maximalen betriebsdruck ps.
c)iii) det højeste driftstryk ps.

mindestens für den höchstzulässigen betriebsdruck auszulegen,
skal være konstrueret til mindst det maksimale driftstryk

pruefdruck, betriebsdruck, und solldruck oder rechnerischer druck
prøvetryk, arbejdstryk og beregningstryk

druckluftgeräte betriebsdruck: luftverbrauch: schlagzahl: schalldämmung:
trykluftsmaskine driftstryk: luftforbrug: slaghastighed: lyddæmpningsanordning

das gerät muß mit einem betriebsdruck von 600 kpa arbeiten.
maskinen skal fungere ved et arbejdstryk på 600 kpa.

mit einem betriebsdruck von l,4 kp/cm2 arbeitendes doppelmembranventil
dobbeltmembranventil med et arbejdstryk på 1,4 kp/cm2

informationen zum spezifischen betriebsdruck, für den das produkt ausgelegt ist;
oplysninger om de specifikke driftstryk, som produktet er egnet til

während der prüfungen ist der betriebsdruck bei laufendem gerät zu messen.
under målingerne skal lufttrykket måles, mens maskinen er i drift. maskinen skal fungere normalt; hindringer for udstødningen, som f.eks. trilrimning, skal undgås.

bei maximalem betriebsdruck dürfen an den schläuchen und leitungen keine undichtigkeiten auftreten.
der må ikke være udsivning fra rør eller slanger, når systemet drives med det højest mulige tryk.

der maximal zulässige betriebsdruck, mit dem ein produkt durch eine rohrleitung befördert wird.
det maksimalt tilladte arbejdstryk hvorved et produkt overføres gennem et rør.

der zu berücksichtigende berechnungsdruck soll mindestens so hoch wie der gewählte maximale betriebsdruck ps sein;
det tryk, der lægges til grund for beregninger, skal være større end eller lig med det valgte højeste driftstryk ps.