Results for durchführen translation from German to Danish

ecu durchführen.
7 millioner ecu.

injektion durchführen
foretag injektionen

datensicherung durchführen...
lav sikkerhedskopi...

normungsarbeiten durchführen;
udføre standardiseringsarbejdet

eine stichprobennahme durchführen
udtage prøve

durchführen zu lassen.
med neupro.

laßt es uns durchführen!
lad os udbygge denne sektor og gøre den mere tilgængelig!

■ eine sensibilisierungskampagne durchführen,
■ gennemføre en kampagne til fremme af bevidstgørelsen om risici

keine verzeichnisdienstanfragen durchführen
udfør ingen ldap- forespørgsler

und die konformitätsbewertung durchführen.
og gennemføre overensstemmelsesvurderingen.

c) durchführen von konsultationen
c) høringer

— weltweit vorführungen durchführen.
grænser mere, end det respekterer landenes. men ef's lovgivende og politiske instrumenter er de mest effektive blandt dem, der omfatter et stort geografisk område.

eine gezielte kontrolle durchführen
påbegyn en målrettet undersøgelse

cddb-anfrage automatisch durchführen
& udfør cddb- opslag automatisk

& berechnungen durchführen ...whatsthis help
whatsthis help

kon¬ gen durchführen muß, eingrenzen.
det efter¬ nale revisionsorganer eller af de kom¬ prøves også, om samtlige transaktio¬ petente nationale myndigheder1).

sie kann dabei probeentnahmen durchführen .
de kan i den forbindelse udtage prøver.

durchführen von deckungsgeschäften für investitionskreditgeschäfte;
lånoptagelse med henblik på investeringslån

fungseinheit uclaf eine untersu­chung durchführen.
i parlamentets beslutning bliver kommissionen opfordret til at fremlægge alle oplysninger om de formodede bedragerisager.

welche kontrollen sie durchführen lassen?
hvilken kontrol i foretager?