Results for einsch tte translation from German to Danish

gem einsch afts i nitiativen
ef-initiativer

schachte und blindschachte einsch' eßlich der anschlage
minegange, eksklusive skakter og blindskakter

schächte und blindschachte einsch' eeiich der anschlage e
minegange, eksklusive skakter og blindskakter

tte eu/1/99/128/007
eu/ 1/ 99/ 128/ 007

zusammensetzung des wi ssenschaf11i chen lebensmi tte ausschusses
sammensætning af den videnskabelige komité for levnedsmidler

gewährleistung von objektivität und unparteiischer haltung (einsch ließlich enthaltung in fällen von persönlichem interesse) berechtigter
- sikre objektivitet og upartiskhed (herunder at afstå fra at deltage i sager af personlig interesse)

kooperationsrat europäische union-tte-publik moldau.
udkast til økonomiske partnerskabsaftaler med a vs-regioner og -stater.

dr i tte stufe: beginnend mit dem dritten wirtschaftsjahr der reform.
tredle fase: denne begynder det tredje produktionsår, hvor reformen gennemføres.

agrarabschÖdfungen zucker­ und isoglukoseabgaben zölle must­ei genmi tte l finanzbeiträge p.m.
finansielle bidrag

bei annullierung wird das visum angesehen, als ha¨tte es niemals existiert.
hvis et visum annulleres, anses det for aldrig at have eksisteret.

er leitet den namen dieser produktionssta¨tte an die kommission und die anderen mitgliedstaaten weiter.
hver medlemsstat udpeger e´t organ, der har eneansvaret for trykning af medlemsstatens visa. medlemsstaten meddeler kommissionen og de øvrige medlemsstater navnet pa˚ dette organ. et og samme organ kan udpeges af to eller flere medlemsstater til dette forma˚l. medlemsstaten har ret til at skifte organ. den meddeler i sa˚ fald kommissionen og de andre medlemsstater dette.

dr i tte phase: ab dem dritten vermarktungsjahr des reformzeitraums wird die prämie auf 60 ecu je tier erhöht.
- tredle trin: fra det tredje produktionsår under reformen vil præmien blive forhøjet t i i 60 ecu pr. dyr.

: kommission kann jedoch die mitteilung dieser kenntnisse da­i abhängig machen, daß sie vertraulich behandelt und nicht an tte weitergegeben werden.
dog kan kommissionen gøre meddelelsen af denne viden betinget af. at den holdes fortrolig og ikke videregives til tredjemand.

- die verwendung von nikomethanolhydrof luorid mundpf legemi tte in (stellungnahme vom 29. november 1983)
- anvendelse af nicomethanolhydrofluorid i mundplejemidler (udtalelse afgivet den 29. november 1983)

die gemäß der richtlinie 1999/5/eg (r&tte-richtlinie) vereinbarten und im amtsblatt der europäischen union veröffentlichten normen bleiben von diesem verzeichnis unberührt.
standarder, der er vedtaget i henhold til direktivet om radio- og teleterminaludstyr (1999/5/ef) og offentliggjort i den europæiske unions tidende, falder uden for anvendelsesområdet for dette dokument.