Results for enger therapeutischer begleitung translation from German to Danish

bei arzneimitteln mit enger therapeutischer breite, die durch cyp2d6 metabolisiert werden, soll eine reduzierung der dosis in betracht gezogen werden.
det bør overvejes at reducere doseringen af lægemidler med snævert terapeutisk indeks, der metaboliseres af cyp2d6.

vorsicht ist geboten bei anwendung zusammen mit arzneimitteln, die durch cyp2d6 aktiviert oder metabolisiert werden, insbesondere bei arzneimitteln mit enger therapeutischer breite.
forsigtighed tilrådes ved administration sammen med lægemidler, der aktiveres eller metaboliseres af cyp2d6 – især lægemidler med et snævert terapeutisk indeks.

parareg darf nur mit vorsicht zusammen mit einem individuell titrierten arzneimittel mit enger therapeutischer breite, welches vorwiegend über cyp2d6 metabolisiert wird, angewendet werden.
der skal udvises forsigtighed, når parareg administreres sammen med individuelt titrerede lægemidler med et snævert terapeutisk indeks, der hovedsageligt metaboliseres af cyp2d6.

bei der einleitung oder beim absetzen einer begleitenden anwendung mit eluxadolin sollten die konzentration oder andere pharmakodynamische marker solcher begleitend angewendeter arzneimittel mit enger therapeutischer breite überwacht werden.
plasmakoncentrationen eller andre farmakodynamiske markører for disse samtidigt indgivne lægemidler med et smalt terapeutisk indeks skal monitoreres, når behandling med eluxadolin initieres eller afbrydes.

10 bei gemeinsamer verabreichung von lansoprazol mit arzneimitteln mit enger therapeutischer breite ist vorsicht geboten, da der einfluss von lansoprazol auf die metabolisierung anderer arzneimittel nicht umfangreich untersucht wurde.
der bør udvises forsigtighed ved kombination af lansoprazol med lægemidler, der har et smalt terapeutisk indeks, da virkningen af lansoprazol på andre lægemidlers metabolisme ikke er blevet omfattende undersøgt.

auf grund der engen therapeutischen breite von digoxin empfiehlt sich, bei mit darunavir/ritonavir behandelten patienten zunächst die geringstmögliche dosis von digoxin zu verordnen.
da digoxin har et snævert terapeutisk indeks, anbefales det at starte med at udskrive den lavest mulige dosis digoxin, hvis der skal gives digoxin til patienter i behandling med darunavir/ ritonavir.