Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gleichberechtigtes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gleichberechtigtes Übermittlungsverfahren
procedure for tilgang til forbindelsen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wir wollen ein gleichberechtigtes verhältnis.
vi vil gerne have et ligeværdigt forhold.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bekommen schwächere parteien ein gleichberechtigtes mitspracherecht?
det høje beskyttelsesniveau for miljø og sundhed fastholdes, og samtidig forsøger man også at tage højde for konsekvenserne for industrien.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1.5 die verschiedenen gewerkschaften sollten gleichberechtigt nebeneinander bestehen.
1.5 de forskellige fagforbund bør behandles på lige fod.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
