Results for hauptverpflichteter translation from German to Danish

hauptverpflichteter
hovedforpligtet

beteiligter hauptverpflichteter
reprÆsentant

beteiligter hauptverpflichteter (feld 50)
erhvervsdrivende hovedforpligtet (rubrik 50)

die versandluftfahrtgesellschaft wird für das versandverfahren hauptverpflichteter.
det luftfartsselskab, som afsender varerne, bliver den hovedforpligtede for forsendelsen.

das spätestens am beginnt und in dem als hauptverpflichteter
der begynder senest den og for hvilken den hovedforpligtede er

beförderungsunternehmen in einem drittland übernommen worden sind. hauptverpflichteter.
pligtet for de i artikel 50a omhandlede varetransporter, der modta­ges af transportvirksomheden i et tredjeland.

feld 50 hauptverpflichteter und bevollmächtigter vertreter, ort und datum, unterschrift
rubrik 50 den hovedforpligtede og hans bemyndigede repræsentant, sted, dato og underskrift

versandverfahren, das spätestens am beginnt, und in dem als hauptverpflichteter auftritt.
dene dokument gælder indtil et beløb af 5 000 regningsenheder for en fællesskabsforsendelse, der begynder senest den , og for hvilken den hovedforpligtede er

hauptverpflichteter (name und vorname bzw. firma, vollständige anschrift und land)
hovedforpligtet (efternavn og fornavn, hhv. firma, fuldstændig adresse og land)

3. hauptverpflichteter (name und vorname, bzw. firma, vollständige anschrift und land)
a, 1 lovedforpligtet (efternavn og fornavn, hhv, firma, ■ fuldstændig »dresse ug huid)

„feld nr. 50: hauptverpflichteter (bevollmächtigter vertreter, ort und datum, unterschrift)
»rubrik 50: den hovedforpligtede og dennes bemyndigede repræsentant, sted, dato og underskrift

name und vorname oder firmenbezeichnung und vollständige anschrift des hauptverpflichteten.
den hovedforpligtedes navn og fornavn eller firmanavn og fuldstændige adresse.