Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist ein innerbritischer streit.
dette er internt britisk kævl.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
andere gesetze, die für den datenschutz von bedeutung sind oder sein könnten, sind der human rights act (gesetz zur umsetzung der europäischen menschenrechtskonvention in innerbritisches recht) aus dem jahr 2001, der am 16. januar 2001 vom parlament verabschiedet wurde, jedoch noch nicht vollständig in kraft getreten ist, und der access to health records and reports act (gesetz über den zugang zu gesundheitsdaten) aus dem jahr 1993.
der findes andre retsforskrifter, der påvirker eller kan antages at påvirke databeskyttelsen, herunder human rights act 2001, som den lovgivende forsamling vedtog den 16. januar 2001, og som endnu ikke fuldt ud er trådt i kraft, og access to health records and reports acts 1993.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: