Results for je desto translation from German to Danish

je mehr, desto besser
jo mere, jo bedre.

je eher, desto besser.
det afgiftsfri salg bør bevares!

je früher desto besser.
jo tidligere desto bedre.

je früher, desto besser.
jo før, des bedre.

2. je qualifizierter, desto besser
det fremherskende krav er og bliver kravet om at tilpasse menne sket til teknologien og markedet.

je eher wir das tun, desto besser.
jo før vi gør dette, jo bedre.

je mehr vorteile du hast, desto besser.
jo mere hjælp desto bedre.

je früher wir dies erkennen, desto besser.
jo før vi gør os det klart, jo bedre vil det være.

je kleiner das land desto länger die postleitzahl.
man opererer altså med, at der stiftes gæld.

"für belgien gilt: je eher, desto besser. '
resumé af kommissionens forslag

je höher die stange, desto größer der köderschutz.
jo højere stangen er, jo bedre beskyttelse.

je früher man sich darauf einstellt, desto besser!
tænk på det allerede nu!

je jünger die teilnehmerinnen wurden, desto geringer war ihre
i belgien er der f.eks. blevet tilpasset visse fysiske kriterier ved udvælgelsen af kvinder i militæret.

_bar_~4l je verrückter die ideen, desto besser!
\Ã\ jo mere skøre idéer desto bedre!

legebatterien müssen abgeschafft werden, je eher, desto besser.
Æglægningsbure skal afskaffes. jo hurtigere desto bedre.

je größer der bisherige stellenabbau, desto größer die sorge.
graden af bekymring er tæt forbundet med omfanget af afskedigelser.

je höher die lautstärke, desto früher können schäden auftreten.
jo højere der er skruet op, jo kortere tid går der inden du risikerer at blive høreskadet.

je multikultureller desto mehr transparenter, und je demokratischer, desto offener.
jo mere multikulturel, des større gennemsigtighed, og jo mere demokratisk, des mere åben.

je weniger bilder pro sekunde sie aufnehmen, desto mehr verpassen sie.
hvis der fx kun sendes 10 billeder pr.

hieven des steerts (je schwerer der fang, desto vorsichtiger hieven)
• besætningsmedlemmer må ikke opholde sig