Results for klickgeräusche translation from German to Danish

sie hören klickgeräusche.
du vil høre en “klikkende” lyd.

sie hören keine klickgeräusche beim injizieren.
du hører ingen klik-lyd under injektionen

während der einstellung können leise klickgeräusche zu hören sein.
du kan eventuelt høre klikkelyde, mens du drejer.

die klickgeräusche des pens hören auf, wenn die injektion abgeschlossen ist.
pennens kliklyde stopper, når injektionen er udført.

Überprüfen sie, nachdem die klickgeräusche aufgehört haben, das injektionsstatusfenster.
kontrollér vinduet for status for injektion, når den klikkende lyd er stoppet.

der dosisregler stellt sich auf null zurück und sie hören dabei klickgeräusche
der høres en klikkende lyd, når dosisvælgeren nulstilles

dabei sind klickgeräusche zu hören, bis der injektionsknopf vollständig eingedrückt ist.
der kan høres en klikkende lyd, som stopper når dosisknappen er trykket helt i bund.

warten sie, bis die klickgeräusche aufhören und die grünen häkchen zu sehen sind.
vent, indtil klikkene stopper, og de grønne hak er vist.

während der injektion kann es sein, dass sie einen oder mehrere klickgeräusche hören – diese treten beim normalen gebrauch auf.
under indsprøjtning kan de muligvis høre et eller flere klik – dette er normalt for pennen.

achtung – heben sie den pen erst dann von der injektionsstelle, wenn die klickgeräusche aufgehört haben und grüne häkchen im injektionsstatusfenster zu sehen sind.
forsigtig - løft ikke pennen væk fra injektionsstedet, før den klikkende lyd er stoppet, og du ser grønne flueben i vinduet for status for injektion.

sie hören für jede einzeln eingestellte einheit ein klickgeräusch.
der høres et klik for hver enhed, der indstilles.