Results for konzentrationsunabhängig translation from German to Danish

messungen an messstationen fÜr hintergrundquellen (konzentrationsunabhÄngig)
mÅlinger pÅ baggrundsstationer uden hensyn til koncentration

die plasmaproteinbindung ist mäßig (88%) und konzentrationsunabhängig.
plasmaproteinbindingen er moderat (88%) og uafhængig af koncentrationen.

messungen an messstationen fÜr lÄndlichen hintergrund (konzentrationsunabhÄngig)
mÅlinger pÅ baggrundsstationer i landomrÅder uden hensyn til koncentration

90% und ist zwischen 20 und 100 µg/ml konzentrationsunabhängig.
fordeling in vitro- binding af natriumporfimer til humant serumprotein er omkring 90% og uafhængig af koncentrationen mellem 20 og 100 μg/ ml.

daptomycin wird konzentrationsunabhängig und reversibel an menschliche plasmaproteine gebunden.
daptomycin bindes på en koncentrationsuafhængig måde, reversibelt til humane plasmaproteiner.

die bindung ist konzentrationsunabhängig in einem bereich zwischen 0,1 und 100 µg/ml.
distribution lumiracoxib bindes i udstrakt grad til plasmaproteiner (≥98%), og bindingen er koncentrationsuafhængig over spændet 0, 1- 100 µg/ ml.

die bindung von aliskiren an plasmaproteine ist mittelstark (47-51 %) und konzentrationsunabhängig.
aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (47-51 %) og uafhængig af koncentrationen.

laropiprant ist weitgehend (> 99 %) an plasmaproteine gebunden, wobei die bindung konzentrationsunabhängig ist.
laropiprant er i høj grad (> 99 %) bundet til plasmaproteiner, og dets binding er uafhængig af koncentrationen.

die renale clearance (116 ml/min) von indinavir ist im gesamten klinischen dosisbereich konzentrationsunabhängig.
den renale clearance (116 ml/min) af indinavir er koncentrationsuafhængig i det kliniske dosisinterval.

die bindung von pazopanib an humanes plasmaprotein in vivo war höher als 99 % und im bereich von 10 bis 100 g/ml konzentrationsunabhängig.
binding af pazopanib til humant plasmaprotein in vivo var over 99 %, og der var ingen koncentrationsafhængighed i intervallet 10-100 g/ml.

die verteilung zwischen blutzellen und plasma ist konzentrationsunabhängig und zeigt, dass pasireotid vor allem im plasma vorhanden ist (91%).
fordelingen mellem blodceller og plasma er koncentrationsafhængig og viser, at pasireotid primært er lokaliseret i plasmaet (91%).

die bindung von emtricitabin an humane plasmaproteine lag im konzentrationsbereich von 0,02-200 µg/ml in vitro konzentrationsunabhängig bei < 4 %.
emtricitabins binding in vitro til humane plasmaproteiner var < 4 % og uafhængig af koncentrationsområdet på 0,02-200 µg/ml.

in vitro lag die bindung von emtricitabin an humane plasmaproteine konzentrationsunabhängig in einem bereich von 0,02-200 µg/ml bei < 4 %.
emtricitabins binding in vitro til humane plasmaproteiner var < 4% og uafhængig af koncentrationsområdet på 0,02-200 µg/ml.

die in-vitro-bindung von emtricitabin an plasmaproteine beim menschen liegt im konzentrationsbereich von 0,02 bis 200 µg/ml konzentrationsunabhängig bei < 4 %.
in vitro-binding af emtricitabin til humane plasmaproteiner er < 4% og uafhængig af koncentrationer i området 0,02 til 200 µg/ml.