From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krabben
krabber
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
| pai | krabben |
| pai | arter af troldkrabbeslægten paralomis |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krabben und süßwasserkrebse
krabber og krebs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krabben | pai | paralomis spp.
buleisfisk | nog | gobionotothen gibberifrons |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krabben der art geryon affinis
krabber (geryon affinis)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag meine krabben gebraten.
jeg kan lide mine rejer stegte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
krabben _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_
rejer _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— 266 ecu je brt für krabben fangen
— 266 for rejefartøjer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keine krabben, keine touristen, kein geld!
ingen rejer, ingen turister, ingen penge!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
beim export in die euwerden diese krabben sorgfältig geprüft.
hvert år dør der næsten to millioner børn i udviklingslandene af disseårsager.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antrag auf erteilung einer fanglizenz fÜr krabben und demersalearten in den gewÄssern angolas
ansØgning om licens til fiskeri efter rejer og demersale arter 1 angolas farvande
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krabben der arten paralithodes camchaticus, callinectes sapidus und der chionoecetes-arten
krabber af arterne paralithodes camchaticus, callinectes sapidus og chionoecetes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es vor st. pierreetmiquelon mit ihren berühmten krabben und krebsen keinen fisch?
det har rystet os i danmark, at den danske udenrigsminister for mindre end en uge siden i det danske folketing erklærede, at vesttyske fiskere i disse dage driver ulovligt fiskeri ved grønland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krabben, fisch _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
rejer, fisk _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krustentiere: krabben _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
krebsdyr: rejer _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die der vebega angehörenden großhändler kaufen den großteil der krabben auf, die über die erzeugerorganisationen abgesetzt werden.
xxxiii beretning om konkurrencepolitikken 2003 — sek(2004) 658 endelig123 udenlandsk aktivitet er betinget af, at visse økonomiske processer, såsom salg eller udlejning af goder tileksport eller levering af alle tjenester i forbindelse med disse salgs- og udlejningstransaktioner, findersted uden for usa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in meinem land werden lebensmittel wie krabben, eierzeugnisse und bestimmte gewürze unter sehr strenger kontrolle leicht bestrahlt.
boot (ppe). — (nl) hr. formand, kære kolleger, jeg vil gerne tale om jackson-betænkningen set ud fra handelens synspunkt og de juridiske aspekter deraf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die französische region aquitaine zum beispiel unterstützt ver schiedene vorhaben, insbesondere die herstellung von krabben, salmoniden und venusmuscheln.
for det andet er rimeligt at minde om, at det drejer sig om en overgangsløsning for perioden juli-december i indeværende år og ikke om udformning af en filosofi, der skal gælde for frem tiden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
03.03 (fortsetzung) a) krabben der arten paralithodes camchaticus, callinectes sapidus und der chionoecetesarten
03.03 (fortsat) a) krabber af arterne paralithodes camchaticus, chionoecetes og callinectes sapidus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die 30-jährige frau eines krabben- und langustenfischers ist auch mutter von zwei jungen im alter von 3 und 6 jahren.
den 30-årige kvinder er gift med en reje- og jomfruhummerfisker og mor til to drenge på 3 og 6 år. »en fiskerfamilie lever fra uge til uge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: