Results for lenkradkranzes translation from German to Danish

äußerer teil des lenkradkranzes
rattets yderside

der mitte des kürzesten, nicht verstärkten speichenlosen teiles des lenkradkranzes;
midtpunktet af det korteste ikke understøttede stykke af ratkransen, som ikke støttes af en ratege

dem punkt, an dem die steifste oder verstärkteste speiche die innenkante des lenkradkranzes berührt;
overgang mellem den stiveste eller stærkest understøttede ratege og ratkransens inderkant

handelt es sich bei der betätigungseinrichtung der lenkanlage um ein lenkrad, so ist die prüfung zu wiederholen, wobei der biegsamste teil des lenkradkranzes vor diesem berührungspunkt liegt.
er betjeningsindretningen et rat, skal prøven gentages med rattets mest eftergivelige del vinkelret på dette berøringspunkt.

die ebene p für den fahrersitz eine vertikale ebene, die parallel zur längsmittelebene des fahrzeugs vertikal durch den mittelpunkt des lenkrades in der ebene des lenkradkranzes verläuft, wobei ein verstellbares lenkrad sich in seiner mittelstellung befinden muss;
planet p for førersædet er et lodret plan, som er parallelt med køretøjets langsgående midterplan og går gennem rattets centrum (er det indstilleligt, skal det være i midterposition), idet rattets centrum regnes for at være beliggende i ratkransens plan.

lenkradkranz
ratkrans