Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu übernehmende mindestreservepflichten
forpligtelser der skal overtages
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
mindestreservepflichten für kreditinstitute: allgemeine vorschriften
reservekrav for kreditinstitutter: generelle regler
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme zu mindestreservepflichten( con/ 2005/14)
udtalelse om mindstereservekrav( con/ 2005/14)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mindestreservepflichten für kreditinstitute : allgemeine vorschriften 1 .
del 1 reservekrav for kreditinstitutter : generelle regler 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mindestreservepflichten bei verschmelzungen, an denen kreditinstitute beteiligt sind
reservekrav ved fusioner, som omfatter kreditinstitutter
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
amtsblatt der europäischen gemeinschaften art der verschmelzung zu übernehmende mindestreservepflichten
de europæiske fællesskabers tidende fusionsart forpligtelser, der skal overtages
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
abschnitt 2: mindestreservepflichten bei verschmelzungen, an denen kreditinstitute beteiligt sind 2.1.
afsnit 2: reservekrav ved fusioner, som omfatter kreditinstitutter 2.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme zu den mindestreservepflichten für kreditgenossenschaften( kredito unija)( con/ 2005/8)
udtalelse om mindstereserver for kreditinstitutter, herunder andelslånekasser( kredito unija)( con/ 2005/8)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dezember 1998 über die auferlegung einer mindestreservepflicht( ezb/ 1998/15) genutzt.
december 1998 om anvendelse af mindstereserver( ecb/ 1998/15).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 9
Quality: