Results for mitgelieferten translation from German to Danish

rekonstitution mit dem mitgelieferten lösungsmittel
rekonstitution med den leverede solvens

ausschließlich die mitgelieferten spritzen verwenden.
anvend kun de vedlagte sprøjter.

verwenden sie ausschließlich die mitgelieferten spritzen.
anvend kun de vedlagte sprøjter.

benutzen sie nur die mitgelieferten nadeln mit dem pen.
brug kun de vedlagte kanyler sammen med pennen.

ziehen sie 1,8 ml des mitgelieferten verdünnungsmittels auf.
sug 1,8 ml af den medfølgende solvens op

der avonex pen funktioniert nur mit der mitgelieferten nadel.
avonex pen er udformet til kun at fungere med den medfølgende kanyle

cayston darf nur mit dem mitgelieferten lösungsmittel rekonstituiert werden.
cayston bør kun rekonstitueres med den medfølgende solvens.

beachten sie die mitgelieferten anweisungen in der datei readme.txt
følg instruktionerne i filen readme. txt som kommer med det der er hentet.

siehe die im umkarton mitgelieferten „hinweise zur anwendung“.
se den “brugsanvisning”, som følger med kartonen.

das pulver in der mitgelieferten menge wasser zur injektion auflösen.
pulveret bør opløses i den medfølgende mængde injektionsvæske.

jede durchstechflasche valtropin sollte mit dem mitgelieferten lösungsmittel rekonstituiert werden.
hvert hætteglas med valtropin bør rekonstitueres med den medfølgende solvens.

das produkt wird mit hilfe des mitgelieferten durchstechflaschen-adapters rekonstituiert.
produktet opblandes ved hjælp af den medfølgende hætteglasadapter.

1,8 ml des mitgelieferten verdünnungsmittels enthält 358 mg ethanol (wasserfrei).
1,8 ml af den medfølgende solvens indeholder 358 mg ethanol (vandfrit).

cetrotide darf nur in dem mitgelieferten lösungsmittel unter vorsichtiger, kreisender bewegung aufgelöst werden.
cetrotide bør kun fortyndes med den medfølgende opløsning og under anvendelse af en forsigtig slyngbevægelse.

* für sondertasten und programmierbare tasten ist die mitgelieferte software erforderlich.
* den medfølgende software skal installeres hvis du vil bruge specialknapper og programmerbare taster.