Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nichtelementare (oder komplexe) flüsse - im ressourcennutzungs- und emissionsprofil sind nichtelementare flüsse sämtliche inputs (z. b. elektrizität, stoffe, transportprozesse) und outputs (z. b. abfall, nebenprodukte) eines systems, die weiterer modellierungsschritte bedürfen, um in elementarflüsse umgewandelt zu werden. normierung - nach der charakterisierung ist die normierung ein fakultativer schritt, bei dem die ergebnisse der ef-wirkungsabschätzung mit normierungsfaktoren multipliziert werden, die die gesamtbilanz einer referenzeinheit (z. b. ein ganzes land oder einen durchschnittlichen bürger) repräsentieren.
arealanvendelse påvirkningskategori for miljøaftryk, der omhandler anvendelse (udnyttelse) og omlægning (omstilling) af arealer ved hjælp af aktiviteter, som f.eks. landbrug, veje, boliger, minedrift osv. arealudnyttelse beskriver virkningerne af arealanvendelsen, størrelsen af det involverede område og varigheden af udnyttelsen (ændringer i kvalitet multipliceret med areal og varighed).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: