Trying to learn how to translate from the human translation examples.
per knopfdruck
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
per
Last Update: 2015-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
per bus
med bus
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
per fax,
med telefax
per post:
almindelig post:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
· per fax:
· kan bestilles på følgende faxnummer:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
per telefon
telefonisk
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
per fax (...).
pr. fax: (…).
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
/per nachnahme
cash on delivery
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per e-mail,
med e-mail
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per e-mail:
e-mail:
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bedienung. musik auf knopfdruck.
betjeningspanel. nu med knapper.
Last Update: 2011-03-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
postbeförderung per bahn
postbefordring med jernbane
per 1.10.1994
pr. 1.10.1994
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
damit läßt sich per knopfdruck eine exakte kopie der original-cd herstellen.
ved at trykke på en knap kan man få en eksakt kopi af den originale cd.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Übertragung per telefon
overførsel via telefon
zahlungen per scheck.
betalinger med check.
frischfisch per flugzeug;
lufttransport af fersk fisk
stand per 31.12.2000
status pr. 31/12/2000
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
die anzeige der nicht ausgebbaren meldungen muss auf knopfdruck möglich sein.
det skal være muligt at få vist rapporter, der ikke kan udskrives, ved at trykke på en knap.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
durch knopfdruck kann jedes programm in mehreren sprachen empfangen werden.
signatarerne insisterer på selv at stå for al national kontakt.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
