Results for protestiere translation from German to Danish

ich protestiere.
jeg protesterer!

dagegen protestiere ich.
det protesterer jeg imod.

ich protestiere dagegen!
det protesterer jeg imod!

ich protestiere auf das schärfste.
forsÆde: david w. martin næstformand

ich protestiere mit nachdruck dagegen.
via intern uddannelse omskoles de allerede ansatte ofte.

ich protestiere dagegen, herr präsident.
i hele min tid i parlamentet har jeg aldrig før hørt så mange landmænd give udtryk for så stor bekymring for fremtiden.

ich bedauere es und protestiere dagegen.
jeg beklager det og protesterer heri mod. og det har samtidig skaffet os uønskede venner på halsen!

und aus diesem grand protestiere ich!
og hvorfor er det så usvigeligt sikkert?

ich protestiere nachdrücklich gegen ein solches verfahren.
det er måske det bedste svar, jeg kan give nu, da ingen af deres spørgsmål, som de har stillet dem, kan besvares direkte.

nun, gegen diese art von vorgehen protestiere ich.
formanden. - protokollen fra mødet i går er omdelt.

ich unterstreiche dies und protestiere gegen diesen zustand.
jeg takker også for de ord, de rette­de til hr. vinci, for jeg kan jo ikke give ham ordet.

dagegen protestiere ich im namen von frau toven nielsen.
dette skete ikke, og på tove nielsens vegne vil jeg protestere mod dette.

so etwas darf nicht sein, und ich protestiere dagegen. gen.
van den broek (europæisk politisk samarbejde), banotti, van den broek

antony (dr). - (fr) herr präsident, ich protestiere.
de la malene (rde). — (fr) hr. formand, kære kolleger, jeg henvender mig ikke til rådets formandskab, eftersom det ikke er til stede!

vernimmen (s). — (nl) herr präsident! ich protestiere aufs heftigste gegen diese arbeitsweise.
vernimmen (s). — (nl) hr. formand, jeg vil på det kraftigste protestere imod denne fremgangsmåde.

wir protestieren dagegen auf das schärfste.
det protesterer vi på det skarpeste imod.