Results for südeuropas translation from German to Danish

ungleiche entwicklung innerhalb südeuropas
sydeuropa -en uensartet udvikling

teile südeuropas sindvon zunehmender trockenheit betroffen.
det bliver mere tørt ivisse dele af sydeuropa.

für die sozialpartner südeuropas (arbeitgeber- und gewerkschaftsverbände):
når det gælder arbejdsmarkedets parter i de sydøsteuropæiske lande (arbejdsgivere og fagforeninger):

in ziel nr. 1-regionen südeuropas und irlands liegen
i mil nr. 1-reg ioner i det sydlige europa og irland er deltagelsen pá arbejdsmarkedet generelt lavere end gennemsnittet for hustruer og døtre, både i forbindelse med arbejde pá og uden for gården.

diese auffassung gilt auch weiterhin, insbesondere in den ländern südeuropas.
miske revolution og de økonomiske behov".

an die adresse der sozialpartner südeuropas (arbeitgeber- und gewerkschaftsver­bände):
når det gælder arbejdsmarkedets parter i de sydøsteuropæiske lande (arbejdsgivere og fagforeninger):

in den meisten gebieten südeuropas, sogar in regionen, in denen es viel
i de øvrige lande var forskellen ca. 30-40%.

die entwicklungsprobleme der hauptsächlich landwirtschaftlich ausgerichteten regionen südeuropas allerdings verlangen eine sonderbehandlung.
men hvis jeg forhøjer priserne, får jeg en endnu større stigning i produktionen.

in diesem sommer waren wieder zahlreiche brände in mehreren ländern südeuropas zu beklagen.
i sommer har der endnu en gang været en lang række brande i flere lande i sydeuropa.

andererseits scheint diese "doubling time" besonders in den ländern südeuropas abzunehmen.
den foreslåede ordning indebærer en nedsættelse af tilskuddene til de fleste barnløse familier.

südeuropa
sydeuropa