Results for schmutz translation from German to Danish

schmutz
uren glasur

schmutz-behälter
smudsbeholder

schmutz / rat und kommission
schmutz mod rådet og kommissionen

schmutz soll in den schiffen bleiben
1,54 mio. nye kræfttilfælde årligt!

schmutz soll in den schiffen bleiben'
nationale tidsgrænser?

solostar vor staub und schmutz schützen.
solostar skal beskyttes mod støv og snavs.

die politiker überschütten sich gegenseitig mit schmutz.
politikerne sviner hinanden til.

staub und schmutz b,5. körperliche anstrengung
støv og snavs b.5. fysisk anstrengelse.

zweitens kann man derartigen schmutz gesetzlich unterbinden.
for det andet kan man med lovgivning forbyde selv samme skidt.

optiset muss vor staub und schmutz geschützt werden.
optiset skal beskyttes mod støv og snavs.

die belüftungseinrichtung ist ausreichend vor schmutz und wasser zu schützen.
trykbegrænseranordningens udluftningssystem skal være tilstrækkeligt beskyttet mod snavs og vand.

die herstellung von asphalt ist mit schmutz verbunden und verbraucht viel energie.
asfaltfremstilling er en forurenende og energislugende branche.

bringen sie den pen nicht mit staub, schmutz oder flüssigkeiten in berührung.
udsæt ikke din pen for støv, snavs eller væske.

bringen sie ihren pen nicht mit staub, schmutz oder flüssigkeiten in berührung.
udsæt ikke din pen for støv, snavs eller væske.

der betankungsanschluss muss gegen falsches anschließen gesichert und vor schmutz und wasser geschützt sein.
påfyldningsforbindelsen skal være sikret mod fejljustering og være beskyttet mod snavs og vand.

loser schmutz sollte vor jeder behandlung vorsichtig aus dem äußeren gehörgang entfernt werden.
løs snavs og hudskorper i den ydre øregang bør fjernes forsigtigt ved behandling.

„wasserstofffilter“: filter zur trennung von Öl, wasser und schmutz vom wasserstoff;
»brintfilter«: en et filter, der anvendes til at adskille olie, vand og snavs fra brint

die zitzenspitze sollte solange gereinigt werden, bis auf dem reinigungstuch kein schmutz mehr zu sehen ist.
pattespidsen skal renses til der ikke kommer mere snavs på servietten.

die lager sind trocken und frei von feuchtigkeit, schmutz oder fremdgerüchen, die das erzeugnis beeinträchtigen könnten.
oplagringsfaciliteterne skal være tørre og fri for fugt, snavs og lugtkilder, som kan forringe produktet.

das fkw 113-lÖsemittel muß in der regel ersetzt werden, wenn der gehalt an gelösten schmutz-
cfc-113 bør normalt udskiftes, når det indeholder ca. 30% opløst snavs