Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the purpose of this was to provide punters with an alternative to fixed odds betting and to secure a stable source of income for the british horseracing industry.
the purpose of this was to provide punters with an alternative to fixed odds betting and to secure a stable source of income for the british horseracing industry.
das secure ip network ( sipn ) von swift ist das zugrunde liegende technische kommunikationsnetz zum austausch von informationen und zur durchführung von steuerungsmaßnahmen .
swift 's secure ip network ( sipn ) er det underliggende tekniske kommunikationsnet for udveksling af information og gennemførelse af kontrolforanstaltninger .
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
auch wird dadurch das in der weltzollorganisation in den safe-standards (framework of standards to secure and facilitate trade) vereinbarte konzept international festgeschrieben.
med gensidig anerkendelse konsolideres også den tilgang, der blev vedtaget på internationalt plan i verdenstoldorganisationens safe-ramme (framework of standards to secure and facilitate global trade).