Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formen der verbreitung: detaillierte ergebnisse werden in der publikation 'statistiske efterretninger1
formidling: detaljerede resultater offentliggøres i "statistiske efterretninger".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
udtalelse om fællesskabets aktion på det statistiske område( con/ 1994/10)
stellungnahme zu maßnahmen der gemeinschaft auf dem gebiet der statistik( con/ 1994/10)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
udtalelse om central bank of maltas statistiske rapporteringskrav til kreditinstitutter( con/ 2005/5)
stellungnahme zu den anforderungen der bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta für statistische meldungen von kreditinstituten( con/ 2005/5)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
udtalelse om statistiske indberetningskrav for banker og filialer af udenlandske banker( con/ 2005/49)
stellungnahme zu statistischen berichtspflichten für banken und zweigstellen ausländischer banken( con/ 2005/49)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
udtalelse om magyar nemzeti banks statistiske indberetningskrav vedrørende nye typer af data( con/ 2005/52)
stellungnahme zu den berichtsanforderungen der magyar nemzeti bank im hinblick auf neue arten von daten( con/ 2005/52)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
november 2002 om ecb 's statistiske rapporteringskrav vedrørende kvartalsvise finansielle sektorkonti ( ecb / 2002/7 )
november 2002 über die statistischen berichtsanforderungen der ezb im bereich der vierteljährlichen finanzierungsrechnungen ( ezb / 2002/7 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udtalelse om statistiske indberetningskrav for visse finansielle institutioner, herunder forsikringsselskaber og pensionskasser( con/ 2005/45)
stellungnahme zu statistischen berichtspflichten für bestimmte finanzinstitute, darunter versicherungsgesellschaften und pensionskassen( con/ 2005/45)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
udtalelse om liberalisering af korrespondentbankydelser for betalinger i den nationale valuta og om relaterede statistiske rapporteringskrav( con/ 2009/43)
stellungnahme zur liberalisierung von korrespondenzbankdiensten für zahlungen in der nationalen währung und zu den damit verbundenen statistischen berichtspflichten( con/ 2009/43)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
december 1998 om ecb 's statistiske rapporteringskrav inden for betalingsbalancestatistik og statistik over kapitalbalancen over for udlandet ( ecb / 1998/17 )
dezember 1998 über die statistischen berichtsanforderungen der ezb in den bereichen zahlungsbilanz und auslandsvermögensstatus ( ezb / 1998/17 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maj 2003 om ecb's statistiske rapporteringskrav inden for betalingsbalancestatistik og statistik over kapitalbalancen over for udlandet samt opgørelse af internationale valutareserver( ecb/ 2003/7)
mai 2003 über die statistischen berichtsanforderungen der ezb im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität( ezb/ 2003/7)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
november 2005 om ændring af retningslinje ecb/ 2002/7 om ecb's statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti( ecb/ 2005/13)
november 2005 zur Änderung der leitlinie ezb/ 2002/7 über die statistischen berichtsanforderungen der ezb im bereich der vierteljährlichen finanzierungsrechnungen( ezb/ 2005/13)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality: