Results for steht in den sternen translation from German to Danish

was steht in den leitlinien?
hvad står der i dem?

auch das steht in den iao-normen!
1992 indeholder ganske vist bestemte risici. det er ikke den omstæn dighed, at det økonomisk frie marked tilvejebringes nu, som medfører, at vi senere må skaffe det nødvendige økonomiske albuerum.

nichts davon steht in den papieren!
det står der intet om i papirerne!

diese auflage steht in
dette krav er fremsat i artikel 10, stk. 3.

europaweite energiesteuer nicht mehr in den sternen?
beskæftigelsen har fået sit eget kapitel i amsterdam­traktaten.

was steht in dem abkommen?
hvad står der i aftalen?

was steht in den eu-verordnungen über fischwirtschaftsgebiete ?
hvad siger eu-lovgivningen om fiskeriområderne?

niemand greift nach den sternen.
der er ingen, der beder om et julemirakel.

was steht in diesem brief?
jeg er glad for, at alt dette ligger solidt bag os.

was aber steht in den neuen vorschlägen der kommission?
men hvad ser vi i kommissionens nye forslag? for 1990 — 58 m ecu; 1991 — 64 m ecu; 1992 — dette store år, hvor vi skulle nå op på 10% — 70 m ecu.

cozaar comp steht in den folgenden packungsgrößen zur verfügung.
cozaar comp.

nichts davon steht in der entschließung.
det står der intet om i beslutningen.

das steht in artikel 74. absatz 4.
det er forretningsordenens artikel 74, stk. 4.

bislang steht in den römischen verträgen das wort umweltpolitik nicht.
vi henholder os i ét og alt til de akter, vor ven hr. spinelli har udarbejdet.

die vorlage steht in den amtssprachen der europäischen union zur verfügung.
modellen til tillægget findes på den europæiske unions officielle sprog.

die gleislagequalität steht in direktem zusammenhang mit:
den geometriske kvalitet af sporet berører direkte:

die europäische gemeinschaft steht in den kommenden jahren vor echten problemen.
det europæiske fællesskab må være rede til at forsvare og endog udvide fællesskabspræferenceprincippet.

armut steht in einem engen zusammenhangmit arbeitslosigkeit.
i portugal og grækenland har der været få ændringer i arbejdsløsheden.

dann hat die anhörung ergeben, daß die entsorgung sozusagen in den sternen steht.
høringen viste også, at hele problematikken med atomaffald så at sige står hen i det uvisse.

die ds-vorlage steht in den 11 amtssprachen der europäischen union zur verfügung.
modellen til tillægget findes på den europæiske unions 11 officielle sprog.