Results for trauen translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

trauen

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

odû info ¿trauen

Danish

gl kvinde er nyhedsbrev uropas ψύ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

j) info ¿trauen

Danish

gl kvinde er nyhedsbrev uropas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trauen insge­ lung

Danish

mænds udvik­beskæft i alt! ling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leitern? trauen sie mir!

Danish

stiger? stol på mig!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

indikator für das vei trauen r

Danish

indikator for erhvervslivets forventninger2)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie trauen sich nämlich nicht.

Danish

indsatsen er kolossal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die sonderhefte von ¿trauen (uwdcis

Danish

indholdsfortegnelsen findes p¿ temahæftets sidste side l uropas kvinder temahæfte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oberkleidung für trauen, mädchen und kleinkinder

Danish

yderbekladningsgenstande til kvinder, piger og småbørn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oh je …trauen siebloß keinem doppelagenten!

Danish

pas pÅ dobbelt-agenter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

am wenigsten trauen sich franzosen und deutsche zu.

Danish

mindst selvtillid har franskmændene og tyskerne.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das möchte ich dem rat keineswegs anvertrauen. trauen.

Danish

jeg håber, det vil lykkes mig

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber man sollte dieser trügerischen ruhe nicht trauen.

Danish

men man skal ikke lade sig narre af denne tilsyneladende ro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trauen sie sich, .dumme" fragen zu stellen!

Danish

løbe risikoen for at stille »dumme« spørgsmål

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die landwirte müssen ver trauen in die zukunft haben.

Danish

landmændene må kunne have tillid til fremtiden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

desama trauen und die glaubwürdigkeit eine einbuße erleiden würden.

Danish

den tyske samlingsproces, hr. formand, kære kolleger, er en historisk chance for europa! lad os sammen gribe den.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie trauen sich nur noch nicht, dies überall öffentlich zuzugeben.

Danish

de tør blot ikke alle steder indrømme det åbent endnu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bürger an der verwaltung auf lokaler ebenen trauen zur erhöhung des

Danish

centralforvaltningens stigende antal ansvarsområder og beføjelser har medført en unødvendig og alt for tung organisationsstruktur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

außerdem wurde dadurch das selbstver trauen innerhalb der eu gestärkt.

Danish

medlemmerne udtrykte bekymring angående markedsadgang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trauen sie ihm nicht, könnten sie sich ins eigene fleisch schneiden.

Danish

det samme gælder størrelsen af de investeringer, firmaet fortrinsvis foretager.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die verbraucher müssen dem europäischen parlament und der kommission ver trauen können.

Danish

spørgsmål nr. 32 (añoveros trias de bes): handel med drikkevarer mellem medlemsstaterne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,609,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK