From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truthühner
kalkuner
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 15
Quality:
- truthühner,
- kalkoner.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
gänse und truthühner
— gæs og kalkuner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
truthühner, gefroren, unzerteilt
frosne hele kalkuner
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
500 mg/kg für truthühner.
500 mg/kg for kalkuner.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
200 gänse, enten oder truthühner.
det udnyttede landbrugsareal omfatter:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„gefährlich für equiden und truthühner“
»farligt for dyr af hestefamilien og kalkuner«
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
truthühner, unzerteilt, frisch oder gekühlt
hele kalkuner, ikke udskåret, fersk/kølet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mycoplasma gallisepticum: hühner und truthühner.
mycoplasma gallisepticum: høns og kalkuner,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
puten/truthÜhner ( meleagris gallopavo dom .)
kalkuner ( meleagris gallopavo dom .)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
‚gefährlich für equidenarten, truthühner und kaninchen‘.
»farligt for dyr af hestefamilien, kalkuner og kaniner«
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) puten/truthÜhner ( meleagris gallopavo dom .)
b ) kalkuner ( meleagris gallopavo dom .)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in truthühner-elterntierbeständen innerhalb von neun wochen vor bestandsräumung.
flokke af avlskalkuner højst 9 uger før tidspunktet for udtagning.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
02072510 | schlachtkörper von truthühnern, genannt "truthühner 80 v.
02072510 | plockade och urtagna (s.k.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- in truthühner-elterntierbeständen innerhalb von neun wochen vor bestandsräumung.
- aretuskalkunite karjades, kellelt võetakse proove 9 nädala jooksul enne väljaviimist.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die epidemiologische einheit für legehennen, masthähnchen und truthühner ist die herde.
for æglæggende høner, slagtekyllinger og kalkuner udgør flokken den epidemiologiske enhed.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
schlachtkörper von truthühnern, genannt ‚truthühner 80 v.h.‘, gefroren
kalkuner, plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, hjerte, lever og kråse (såkaldte 80 pct.-kalkuner), frosne
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
hausgeflügel (hühner, enten, gänse, truthühner und perlhühner), lebend
fjerkræ, dvs. høns af arten gallus domesticus, ænder, gæs, kalkuner og perlehøns, levende
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
geflügel (hühner, enten, gänse, truthühner und perlhühner), strauße, tauben
fjerkræ - høns, gæs, ænder, kalkuner og perlehøns, strudse, duer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
k/16 sonstiges geflÜgel (enten, truthÜhner, gÄnse und perlhÜhner) p.m.
k/16 andet fjerkrÆ (Ænder, kalkuner, gÆs og perlehØns)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: