Results for unternehmensspezifischer translation from German to Danish

dennoch sei auf ihre einfuhren ein unternehmensspezifischer zollsatz erhoben worden.
rådet har imidlertid indført en individuel told på import fra sagsøgeren.

4. Änderung des namens eines unternehmens, für das ein unternehmensspezifischer antidumpingzoll gilt
4. Ændring af navnet på et selskab, der er pålagt individuel antidumpingtold

die zölle der drei unternehmen, für die ein unternehmensspezifischer zoll gilt, liegen zwischen 17 % und 38,8 %.
for de tre virksomheder med individuel told varierer den gældende told fra 17 % til 38,8 %.

der austausch unternehmensspezifischer daten über geplantes künftiges preis- oder mengenverhalten unter wettbewerbern sollte deshalb als bezweckte wettbewerbsbeschränkung betrachtet werden57, 58.
udveksling af individualiserede oplysninger mellem konkurrenter vedrørende planlagte fremtidige priser eller mængder må derfor anses for at have konkurrencebegrænsende formål57 58.

die in dieser verordnung festgesetzten unternehmensspezifischen antidumpingzollsätze beruhen auf den ergebnissen dieser untersuchung.
de individuelle antidumpingtoldsatser, der er anført i denne forordning, blev fastsat på grundlag af resultaterne af den foreliggende undersøgelse.