Results for wahlbeteiligung translation from German to Danish

wahlbeteiligung
valgdeltagelse

allgemeine wahlbeteiligung
samlet valgdeltagelse

erhöhung der wahlbeteiligung
Øget valgdeltagelse

tabelle 1 — wahlbeteiligung
tabel 1 — valgdeltagelse

wahlbeteiligung bei den landtagswahlen
- 14 - valgdeltagelse ved valg til landdagene

die wahlbeteiligung war sehr hoch.
folk mødte op i stort tal for at stemme.

europawahlen – informationsstand und wahlbeteiligung
opmærksomhed omkring og deltagelse i valget

die wahlbeteiligung betrug 82,4 %.
valgdeltagelsen nåede op på 82,4%.

die wahlbeteiligung war enttäuschend gering.
valgdeltagelsen var skuffende.

wahlbeteiligung bei den kreistagswahlen 52.9 %
valgdeltagelse ved valg til kreistage og byråd, der udgør en egen landkreis valgdeltagelse på kreis-niveau 52,9% 67,3% niveauet findes ikke

wahlbeteiligung bei den wahlen der landstingsfullmäktige
- 55 - valgdeltagelse ved valg til landstingsfullmäktige i 1998

die wahlbeteiligung der minderheiten lag bei 8 %.
valgdeltagelsen var på omkring 8 % af den samlede mindretalsbefolkning.

zu unterstreichen ist dabei die hohe wahlbeteiligung.
europæiske unions egne, der var til stede under valg­handlingerne, fandt, at valget generelt foregik frit og retfærdigt.

(wahlbeteiligung 35-49 %, je nach staatsangehörigkeit)
35-49 % afhængigt af nationalitet)

1. wahlbeteiligung bei der wahl der county councils
første valgrunde anden valgrunde

allgemeine wahlbeteiligung und maßnahmen zu ihrer förderung
valgdeltagelsen generelt og foranstaltninger for at fremme den

1. wahlbeteiligung bei den wahlen in den kunta'
valgdeltagelse ved valg til kunta*

wahlbeteiligung 1994: 885 % wahlbeteiligung 1989: 87,4 %
den europæiske venstrefløjs fællesgruppe

anzahl der sitze: 15 wahlbeteiligung: 47,6 %
pladser: 15 valgdeltagelse: 47,6%

die wahlbeteiligung (49,8%) war die niedrigste seit 1979.
valgdeltagelsen var den laveste (49,8 %) siden 1979.