From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die für diesen zweck aufgrund der studien ausgewählten spezies sind der guppy und der zebra-fisch.
opstilling af metodologier for prøveudtagning og for- måling af asbest på arbejdspladsen og i anlæg, hvor der håndteres materialer, som indeholder asbest.
das niederländische verkehrssicherheitszeichen„zebra seef“ (e)schulungskontinuum (g)flits!
trafiksikkerhedsmærket i nederlandene: zebra seef (l)uddannelsesmæssigt kontinuum (g)flits! en multimedie-teatermonolog fra belgien (g)
derzeit gelten die aktivitäten im zusammenhang mit dem verkehrssicherheitszeichen zebra seef lediglich grundschulen, doch befindet sich ein ähnlicher ansatz für höhere schulen und sonderschulen bereits in der entwicklung.
i dag er trafiksikkerhedsmærket zebra seef rettet mod skoler på primærtrinet, men en lignende strategi er under udvikling for skoler på sekundærtrinet og specialundervisningen. skolerne kan optjene certifikater og et mærke ved at arbejde med et af projektets fire hovedtemaer: 1.
veterinärbescheinigung für frisches fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra)
standardveterinærcertifikat for fersk kød, undtagen spiselige slagtebiprodukter og hakket kød, fra vildtlevende dyr af hestefamilien tilhørende underslægten hippotigris (zebra).
muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra).
standardveterinærcertifikat for fersk kød, ekskl. slagtebiprodukter og hakket kød, fra vildtlevende dyr af hestefamilien tilhørende underslægten hippotigris (zebra).
andere (wie rentiere, katzen, hunde, löwen, tiger, bären, elefanten, kamele, zebras, kaninchen, hasen, wild, antilopen, gemsen, füchse, nerze und andere pelztiere
andre (f.eks. rensdyr, katte, hunde, løver, tigre, bjørne, elefanter, kameler, zebraer, kaniner, harer, hjorte, antiloper, gemser, ræve, mink og andre dyr fra pelsdyropdræt)